apply for

UK
/əˈplaɪ fɔː/
US
/əˈplaɪ fɔr/

Library

The future of lying - Jeff Hancock
People apply for a job and they could +1
employment
подавать заявление о приёме на работу
подать заявление на работу
Официально добиваться работы, подавая заявление.
The future of lying - Jeff Hancock
apply for a job
employment
подавать заявку на
Глагольное сочетание, используемое для подачи заявки, особенно на работу.
Overcoming the scientific divide - Aaron Reedy
Apply for an RET grant,
education
подавать заявку на
Этот глагол используется для подачи заявки на финансирование или стипендию.
Overcoming the scientific divide - Aaron Reedy
Apply for an RET grant.
education
подать заявку на
Подать официальную заявку на получение гранта или стипендии.
Overcoming the scientific divide - Aaron Reedy
to apply for this grant,
research
подать заявку на этот грант
Официально обратиться с заявкой на получение гранта.
How one scientist averted a national health crisis - Andrea Tone
applied for a research post
work
подать заявление на исследовательскую должность
Официально попросить рассмотреть свою кандидатуру на исследовательскую работу.
The problem with the U.S. bail system - Camilo Ramirez
they may apply for a loan from a commercial bail bond company.
finance
подать заявку на кредит
Обратиться к кредитору за деньгами с намерением вернуть их.
What does it mean to be a refugee? - Benedetta Berti and Evelien Borgman
is to apply for asylum.
migration
подать заявление о предоставлении убежища
Официально попросить защиты в другой стране, поскольку небезопасно возвращаться домой.
The true cost of gold -  Lyla Latif
So the government allows multinational corporations to apply for licenses
law
подавать заявки на лицензии
Официально запрашивать разрешение на осуществление деятельности.